[...]-Soy ambivalente. De hecho es mi nueva palabra favorita.
-¿Sabes qué significa ambivalencia?
-Me da igual.
-Siendo tu palabra favorita tendrías que saberlo.
-¡Significa que me da igual, eso significa!
-Todo lo contrario, Susana. Ambivalencia sugiere fuertes sentimientos contrapuestos. El prefijo, como en “ambidiestro”, significa “dos”. Y el resto, en latín, significa “vigor”. La palabra sugiere que te debates entre dos líneas de acción opuestas.
-¿Me quedo o me marcho?
-¿Estoy cuerda o estoy loca?
-Eso no son líneas de acción.
-Pueden serlo pequeña, para algunos.
-Entonces, me he equivocado de palabra.
-No. Yo creo que es perfecta. Quis ic locus, quae regio, quae mundi plaga. Qué mundo es éste, qué reino, qué playas de qué mundos. Te estás enfrentando a una pregunta muy importante, Susana, la elección de tu vida. ¿Hasta dónde consentirás tus defectos? ¿Cuáles son tus defectos? ¿Son defectos? Si los asumes, ¿te condenarás a un hospital de por vida? Grandes preguntas, grandes decisiones. No me sorprende que ante ellos muestres indiferencia.
-¿Sabes qué significa ambivalencia?
-Me da igual.
-Siendo tu palabra favorita tendrías que saberlo.
-¡Significa que me da igual, eso significa!
-Todo lo contrario, Susana. Ambivalencia sugiere fuertes sentimientos contrapuestos. El prefijo, como en “ambidiestro”, significa “dos”. Y el resto, en latín, significa “vigor”. La palabra sugiere que te debates entre dos líneas de acción opuestas.
-¿Me quedo o me marcho?
-¿Estoy cuerda o estoy loca?
-Eso no son líneas de acción.
-Pueden serlo pequeña, para algunos.
-Entonces, me he equivocado de palabra.
-No. Yo creo que es perfecta. Quis ic locus, quae regio, quae mundi plaga. Qué mundo es éste, qué reino, qué playas de qué mundos. Te estás enfrentando a una pregunta muy importante, Susana, la elección de tu vida. ¿Hasta dónde consentirás tus defectos? ¿Cuáles son tus defectos? ¿Son defectos? Si los asumes, ¿te condenarás a un hospital de por vida? Grandes preguntas, grandes decisiones. No me sorprende que ante ellos muestres indiferencia.
[...]
1 comentario:
El cielo esta ambivaliente, ¿quien lo desenbivalientara? el desembivalientador que lo desembaliviente la leche será!!
tataaaa no tinc temps de llegir pero de segur m'agradarà, perquè quan escrius arribes a llocs on pocs poden arribar.
T'estimeee!!!
Publicar un comentario